Gran Poder

Bonjour à tous !

Chaque année en juin à La Paz a lieu le Gran poder, fête religieuse en honneur du señor Jesus del Gran Poder.
Au fur et à mesure des années elle s'est transformée en une fête folklorique où toutes les danses du pays sont représentées. Ce défilé dure 6 heures (donc 6 heures de danse ! ) ,et il n'y a que de l'alcool à boire... Nous avons donc remplacé l'eau par la bière, ce qui fut assez difficile pour notre concentration !! Heureusement, les amis étaient là pour nous soutenir dans ce défi, que nous avons d'ailleur réussi !!!
Voici donc quelques fotos !


Hola a todos !

Cada año en junio, en La Paz se efectua el Gran Poder, fiesta religiosa en honor al señor Jesus del Gran Poder.
A lo largo de los años, esta fiesta se tranformó en una fiesta folklórica donde todos los bailes del pais estan representados. Este desfile dura 6 horas ( entonces 6 horas de baile ! ), y hay solamente alcool para tomar...Reemplazamos entonces agua por cerveza lo que fue bastante dificil por nuestra concentracion !! Afortunadamente, los amigos estaban con nosotras para sostenernos en ese desafio, que logramos por supuesto !!!!
Aqui les ponemos algunas fotos !


Photos:    fotos:

- ici  aqui


films:     peliculas:

- ici   aqui

- ici   aqui